2007/05/20

متى تقع جريمة التبوير بترك الارض غير منزرعة لمدة سنة ؟

تأمل معى هذا الحكم :

" مناط التأثيم فى جريمة ترك الأرض الزراعية غير منزرعة لمدة سنة من تاريخ آخر زراعة لها ، وهى جريمة التبوير المنصوص عليها فى الفقرة الأولى من المادة 151 من القانون رقم 53 لسنة 1966 هو أن يثبت توافر صلاحيتها للزراعة ومستلزمات انتاجها على الوجه وبالكيفية التى حددها قرار وزير الزراعة رقم 289 لسنة 1985 ، ذلك أن هذا القرار بما فوض فيه تشريعيا ، وعهد به بدوره إلى الادارات الزراعية المختصة ، من حصر مساحة الارض المتروكة وتاريخ آخر زراعة لها واسم الحائز المسئول عنها لاخطاره بصورة محضر اثبات الحالة وتكليفه بما يلزم لزراعة الارض فورا وتحديده احتساب سنة الترك من تاريخ الاخطار بمحضر اثبات الحالة يكون قد ناط بتلك الجهة الفنية التابعة لوزير الزراعة تقدير مدى توافر مقومات الصلاحية ومستلزمات الإنتاج ، أى تقدير توافر بعض أركان هذه الجريمة ، ويضحى ما أوجبه القرار بعد ذلك من احالة المحضر المحرر عن الواقعة إلى النيابة العامة المختصة مرفقا به محضر اثبات الحالة والاخطار المرسل للحائز قد حدد أيضا وسيلة اثباتها ، وبسط ذلك كله أمام محكمة الموضوع لتنزله المنزلة التى تراها ، بما يكشف عن أن ما تضمنه القرار الوزارى رقم 289 لسنة 1985 يتعدى – بالنسبة لجريمة ترك الارض الزراعية بغير زراعة لمدة سنة المنصوص عليها فى الفقرة الاولى من المادة 151 من قانون الزراعة رقم 53 لسنة 1966 – مرحلة تنظيم ضبط الجريمة إلى تحديد شروط التأثيم فيها وكيفية اثباتها ، ولا كذلك القرار بالنسبة لما نص عليه فى شأن جريمة ارتكاب أى فعل أو الامتناع عن اي عمل من شأنه تبوير الارض الزراعية أو المساس بخصوبتها المنصوص عليها فى الفقرة الثانية من المادة 151 سالفة الذكر ، لأن ما نص عليه القرار الوزارى فى شأن هذه الجريمة الأخيرة لا يستند إلى تفويض تشريعى فى بيان بعض أركانها كالشأن فى الجريمة الأولى ...."

[ طعن رقم 154 لسنة 68 ق جلسة 10/11/2003 ]

وقد نصت المادة 1 من قرار وزير الزراعة رقم 289 لسنة 1985 قد نصت على أنه " تتولى الادارات الزراعية كل فيما يخصه حصر الاراضى المتروكة بورا بغير زراعة وتثبت فى محاضر اثبات حالية يبين بها اسم المالك والحائز أو النائب عنهما وحدود المساحة والحوض والناحية للأراضى موضوع المخالفة وتاريخ آخر زراعة لهذه الأرض ... ويخطر الحائز أيا كانت صفته بصورة من محضر اثبات الحالة مع تكليفه باتخاذ اللازم لزراعة الارض فورا ....."

كما نصت المادة الثانية على أنه " إذا انقضت مدة سنة من تاريخ ترك الارض بدون زراعة المبين فى محضر اثبات الحالة المنصوص عليه فى المادة السابقة تعين على الادارة الزراعية المختصة تحرير محضر مخالفة طبقا للمادتين 151 ، 155 من قانون الزراعة المشار إليه ... يحال المحضر إلى النيابة العامة المختصة مرفقا به محضر اثبات الحالة والإخطار المرسل للحائز وفقا لما تقدم ..."

وبناء على ما تقدم فإنه فى تلك الجريمة يجب أن تتحقق المحكمة من أن : الجهة الادارية حررت محضرا باثبات حالة الارض غير المنزرعة ، اخطار الحائز للأرض بذلك المحضر مشتملا على تكليفه بزراعة الارض فورا ، مرور سنة على تاريخ ذلك الاخطار ثم محضر يثبت فيه أن الارض لا زالت غير منزرعة ....... وبدون تلك الاجراءات لا تقع تلك الجريمة .. والقرار 289 لسنة 1985 موجود لدى لمن أراده كاملا

مع تحياتى

هناك 6 تعليقات:

اشرف مشرف المحامي يقول...

احييك على مدونتك
وااعتقد انك اول قاضي مصري له مدونة على النت
واتمنى الخصول على نص القرار الخاص بجريمة التبوير

اشرف مشرف المحامي
www.ashrfmshrf.com

أحمد فتحى - قاض مصرى يقول...

الأستاذ أشرف
يشرفنى مروركم الكريم على مدونتى المتواضعة
يرجى ترك البريد الالكترونى الخاص بسيادتك لموافاتك بالقرار المطلوب

اشرف مشرف المحامي يقول...

ايميلي هو

ashrf_mshrf@hotmail.com

وشكرا لك مقدما على ارسال القرار
ومازلت متابع لمدونتكم مستفيدا مما يجئ فيها من افكار قانونية مبتكرة

Mahmoud Hosny Asar يقول...

احمد بك فتحى تحيه تقدير واخترام على هذا الجهد المتواصل ونامل من سيادتكم المزيد
ولكن لدى استفسار لماذا لا تلتزم المحاكم بصحيح نص القانون والاخكام المتواتره من محكمه النقض فى هذا الشان حيث انه غالبا مايقضى القاضى الجزئى بالادانه رغم دفعنا بعدم وجود محضر اثبات حاله او انذار للمتهم بزراعه الارض وتقبلو تحياتى
محمود عصر المحامى

غير معرف يقول...

أولا : اشكر معاليكم علي هذا التفصيل الممتع والشيق وأرجو من سيادتكم مراسلتي علي بريدي الخاص من أجل التشرف بمعاليكم أولا ثانيا من أجل الحصول علي نسخة من القرار الوزاري المنوة عنه بتفصيل معاليكم
وشكرا مرة اخري علي سعة صدركم وعلي الشرح الوافي

أ/ إسلام عادل يقول...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
أولا :- اشكر حضرتك معالي المستشار احمد بيك فتحي علي الشرح الوافي والكلام الاكثر من رائع
ثانيا :- مع كامل احترامي وتقديري اطلب من شخص معاليكم الكريم إرسال قرار وزير الزراعة المنوة عنه علي البريد الخاص بي وهو
mr_eslam_201035@yahoo.com
الف شكر مرة اخري

Website counter